5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

MSNメッセンジャーのクライアント作った人いる?

47 :ちょっと翻訳してみた:01/11/27 21:09
サーバーについて。訳に自信なし

4. MSN Messenger Server Component Overview

MSN Messenger Service clients クライアントは、いくつかの異なる種類のサーバーへの接続を行ないます。
それらは大規模化を促進する個別のコンポーネントで、大量のユーザーを処理するために、任意の回数、任意の数だけ複写することができます。

4.1 Dispatch Server (DS)

Dispatch Server サーバーはコネクションの initial point です。
その主な機能はプロトコル・バージョン交渉、どの Notification Server (NS) にクライアントを結びつけるかの決定 (サーバーがアルゴリズムを決定する)、そしてクライアントを適切な NS に紹介することです。


4.2 Notification Server (NS)

Notification Server は主要なサーバー・コンポーネントです。
Notification Server は認証し、プロパティーを同期させ、asynchronous event を交換します。
Notification Serverへの接続は、Dispatch Server から紹介が完了したに起こり、ユーザーの MSN Messenger Service sessionの中断なしに続きます。

クライアントと通知サーバーの間で送信されるイベントは次のようなものがあります:
ステータスの変更(例えば、クライアントはオン・ラインです、クライアントはオフラインです、クライアントは使用されていません)、Switchboard Server の招待リクエスト(以下を参照)、およびこのドキュメントの範囲外の特殊な通知(例えば、新しい電子メールは到着しました。)


4.3 Switchboard Server (SS)

Switchboard Server はクライアントがクライアントとの direct network connection を必要とせずに、軽量のコミュニケーション・セッションを送ることができるコンポーネントです。
Switchboard Server の一般的な使用法は instant message を送るセッションを提供することです。
クライアントが別のクライアントと通信したい場合、Notification Server のもとへメッセージを送ります(その後、送信クライアントを Switchboard Server に委託する)。
一旦 Switchboard Server 接続が確立されれば、「目的地」クライアントは、同じSSに接続するように自分の Notification Server から、通知を受け取ります。

175 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)