5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

このソフトを日本語化して欲しい!!

1 :名無しさん@お腹いっぱい。:2001/02/06(火) 23:53
日本語化して欲しいソフトをあげていきましょう。
誰かがこのスレを見て作ってくれるのを期待しながら。


ここに出てきたソフトの日本語化パッチを作って
HPにアップすれば多くの人が来てくれるかも。
チャンスですよ。

786 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/07 08:00 ID:+SEDcwyl
やっぱりHPにみんな来て欲しくてフリ−ウェア公開してるの?

787 : :02/07/07 08:22 ID:???
>>783
自分も藁田

788 :779:02/07/07 08:41 ID:???
一応出来た?アイコンのポップアップの所を弄ると
激しく強制終了して、駄目だった
結局中途半端なまま。
http://briefcase.yahoo.co.jp/saikyonodesktop

789 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/07 13:55 ID:7sSNIBEv
BitDefenderをおながいします
http://www.bitdefender.com/html/bd_free_edition.php

790 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/07 14:23 ID:Iee8E0+b
>>769
の「Finale NotePad」、漢字でもタイトルとか入れられるようにはならないですか?
激しく文字化けするんですが。

791 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/07 14:50 ID:???
samplitude

792 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/07 15:12 ID:psjfXAS6
コンパイル済みのHTMLファイルを編集できるツールとかはないんでしょうか?

793 :名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/07 22:46 ID:???
>>792
ここいけ
http://pc.2ch.net/test/read.cgi/software/1017389418/l50

794 : :02/07/08 03:03 ID:???
「MV2 Player」って奴です
Langsフォルダ内のテキストを弄れば簡単に出来るらしいのですが
文盲な自分には難し・・・どうかおながいします

http://dvd.box.sk/indexN.php3?pid=divx&prj=soft3&id=6339&rubrika=tools&tools=players
直リン
http://dvd.box.sk/divx/link.php3?rid=6339&url=http%3A%2F%2Fdvd.box.sk%2Fdownload%2F1025603469-MV2_Player_i5.exe

795 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/08 12:41 ID:3RW1Mi1P
sand

796 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/08 16:34 ID:???
ra

797 : :02/07/08 21:59 ID:+YQcgFgt
>>794
軽くてイイ!!!(・∀・)

798 :776:02/07/09 05:15 ID:???
>>779
キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!
どうかおながいします。

799 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/09 09:25 ID:Ta4g5HKn
>798
>788 見れ

800 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/09 09:25 ID:emc07/fu
21 名前:  投稿日:2002/06/03(月) 22:01
始めて裁判見てきたけど、ひろゆきって2chでの中傷について、「おいらは第三者だもんねー」ってな主張してたけど、裁判官に一喝されてた。
どうもひろゆきが企業の中傷を禁止してないことと、削除依頼を自分の意思で突っぱねたことで、当事者と判断されてる感じ。
でも裁判官も他の掲示板と2chは同じには扱っていないみたいだったから、他の掲示板には影響ないと思うけど。
それにしても、ひろゆきの顔はイベント板のタイトルに使ってる写真と全然違うのに驚いた。
あの写真は「勝負写真」なんだろうけど、あれじゃ詐欺だよ。
実物は深海魚みたいな顔だった。

801 :776:02/07/09 18:43 ID:???
>>799
すいません、見落としてました。

802 :239@某七誌:02/07/10 02:43 ID:???
>>794
MV2Player、良いですね。結構使い易いかも。紹介Thx
japanese.txtを作成して日本語化してみましたが、問題なく日本語化されているようです。
まだ、全然進んでないのでどこかしらで問題出るかも知れないけどね。しばらくやってみます。

気になるのは、言語ファイルの最初にある「CHARSET=238」(Englishの場合)だけど、これは検索したけどよくわからなかった。
FONTNAMEを指定してあげれば問題ないっぽいけど気になる。
MV2Player.txtには「Autodetect Language/Charset」との記述があるんで、初回起動時だけ言語を検出するだけなのかな?

と、日本語化に問題ないと思ったら、カタログで日本語パスが通ってないや・・・。
色々いじってみます。

803 : :02/07/10 04:52 ID:???
>>802
自分も使ってみました
期待していますよ(・∀・)!

804 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/10 15:41 ID:???
VisualZone Report Utilityのパッチほすぃ
http://www.visualizesoftware.com/

805 :239@某七誌:02/07/11 09:27 ID:SUQWbcyB
>>MV2 Playerの現状報告
あまり進んでいませんが、カタログの日本語パス文字化けはリソースいじる事で直りました。
しっかり日本語通りました。が、japanese.txtの方を日本語化すると文字化け・・・。
ダメかも・・・。

806 :239@某七誌:02/07/11 09:30 ID:???
sage忘れました。ごめん。

ところで、コテハンってやめた方が良いかい?

807 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/11 09:41 ID:???
トリップ付けないとコテハンにする意味ないぽ。

808 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/11 15:40 ID:???
DScalerの日本語化パッチがほすぃ・・・

809 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/11 17:15 ID:???
>>808
gooooogleでDScalerを検索しろと?

810 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/11 17:24 ID:???
そんなことはどうでもいいからsandra

811 :sandra:02/07/11 17:29 ID:???
あたしこの板では不人気投票で一位なの・・・。

812 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/11 17:53 ID:???
>811
お前だれだよ(w

813 :sandra:02/07/11 18:02 ID:???
http://www.cmss.on.ca/pictures/Seagrave_BK_Sandra.jpg

これがあたし。

814 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/11 18:04 ID:???
牛かよ(ワラ

815 :sandaru:02/07/11 18:11 ID:???
初めまして、sandraの兄です

816 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/11 19:23 ID:???
なんかsandra希望の人っていろんなスレに出没してるみたいだけど
そこまで欲しいなら自分で日本語化したほうが早いのに。
それともネタかな?非常につまらないけど。

817 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/11 19:33 ID:???
>>816
ほっとけ

818 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/11 22:01 ID:???
407=418=439=441=480=562=578=704=765=777=810
Uzeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!!


819 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/12 14:25 ID:???
>818
お前もうざいよsandra

820 :808:02/07/12 15:51 ID:???
DScaler 日本語化っとgoogleで検索した結果これがでてきますた。
http://www.loopnosouko.f2s.com
がつながりません。

821 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/12 16:55 ID:???
>816
お前、英語は出来ても頭はパーだな。
英語がわかんないからして欲しいんじゃん。

822 :名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/12 17:39 ID:???

                Λ_Λ
ウワアアン        (´∀` ) < 氏ね
>>821 /|        と と  )
 ↓ | |        || |
 ∧ ∧|/\       ( (  )
(;・∀・/   '\  | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
   /     /  |
   \    /   |
  ゞヾ \/ 〃  |
〜〜〜ヾ∽〃〜〜〜〜〜
   ザブン


823 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/12 17:56 ID:???
―――――――――――――‐┬┘
                        |
       ____.____    | .__ 
     |        |        |   | |\_\  
     |        | ∧_∧ |   | |  |.◎.| 
     |        |( ´∀`)つ ミ | |  |.: |
     |        |/ ⊃  ノ |   | .\|.≡.|
        ̄ ̄ ̄ ̄' ̄ ̄ ̄ ̄    |    ̄]

824 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/12 18:36 ID:q3jGUpLX
BitDefender 7.0 Beta 日本語化パッチ
キタ------------(゚∀゚)----------age
http://www.bh.wakwak.com/~ham-ham/

825 :816:02/07/12 20:48 ID:???
>>821
http://www.excite.co.jp/world/text/
こんなのもあるから一つひとつ訳してがんばってね

そしてsandraの話題は終了

826 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/12 21:30 ID:???
>>819
407=418=439=441=480=562=578=704=765=777=810=819
Uzeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!!

827 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/12 22:44 ID:???
エキサイト翻訳も結構パーだよな

828 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/14 01:59 ID:FdO90slZ
n.player
http://nplayer.nortiq.com/

スキンのかっこいいメディアプレイヤーです

829 :名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/14 23:21 ID:???
次回テンプレはこんな感じ?

---------------------------------------------------------------

日本語化して欲しいソフトをあげていきましょう。
誰かがこのスレを見て作ってくれるのを期待しながら。

日本語化して欲しいソフトは以下の項目をしっかり書きましょう。

・名前
・ソフトのURL
・どんなソフトか

※ただし、sandra は扱いません.。 禁句です。 無視です。

ここに出てきたソフトの日本語化パッチを作って
HPにアップすれば多くの人が来てくれるかも。
チャンスですよ。

前スレ
【このソフトを日本語化して欲しい!!】
http://pc.2ch.net/test/read.cgi/software/981471235/l50

830 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/14 23:37 ID:???
>>829
次スレもうある
このソフトの日本語解説ページが欲しい!!
http://pc.2ch.net/test/read.cgi/software/1024983025/

831 :1:02/07/15 00:00 ID:???
テンプレにここも追加しといて。
http://server41.hypermart.net/newsnavi/

832 :名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/15 03:25 ID:???
>>830
早!
でも、解説とパッチとは違うんじゃねぇか?

833 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/15 09:44 ID:???
>830
次スレとはいえないね
Part2とも書いてないし

834 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/15 13:21 ID:???
確かに、主旨が違う

835 :名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/15 16:08 ID:???
まぁ、まだ170近くあるのでマターリ行こうよ。

既にココから産まれた日本語パッチのURLまとめるのもシンドそうだが。
悪い見本で sandra 移植キボンヌもテンプレにする?(ワラ

181 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)